Fire exits

The shop 's lack of fire exits exposed the general public to great potential danger .

商店里不设安全出口，使购物公众面临着巨大的潜在危险。

Are all fire exits clearly marked and unlocked during working hours ?

在上班时间走火通道是否保持畅通？有没有清楚的出口指示？

Note the location of fire exits and fire extinguishers .

留意安全出口和灭火器的位置。

Are there clearly marked fire exits in the dormitories plan of evacuation assembly points ?

宿舍是否有清晰的出口指示及逃生平面图或集合位置？

Whose hare-brained idea was it to padlock the fire exits ?

安全门上锁是谁的馊主意？

Most of the factories were found to have an inadequate number of extinguishers , fire exits and not enough staff with safety training .

检查发现，大多数工厂的灭火器和消防通道数量不足，而且接受过安全培训的员工也很少。

Announcement for evacuation will be made to the guests and employees to leave the hotel through the nearest fire exits and assemble at the assembly point .

为让客人和员工通过最近的消防通道并在指定集合地点集合，将向其发布撤离宣告。

Safety door interlock - prevents opening of access door while heater is energized . Whose hare-brained idea was it to padlock the fire exits ?

连锁安全门&防止在电源未切断状态下，安全门被打开。安全门上锁是谁的馊主意？

Prof Hofmann recalls working with some oil industry executives who were physically uncomfortable that a meeting had started without them knowing where the fire exits were situated .

霍夫曼教授忆起曾与一些石油行业高管合作，如果一次会议开始后，他们尚不知道消防出口在何处，他们会感到很不舒服。

It 's one thing to worry about signposting fire exits when you let out a spare room on Airbnb . Protecting the profit margins of fine upstanding local hoteliers is another matter .

你在Airbnb上出租一个单间时担心消防通道指示是一回事，而保护当地正规酒店经营者的利润空间是另外一回事。

An undercover investigation by China Labor Watch at the Suqian plant last month found that fire exits were locked and that flammable aluminum-magnesium alloy dust and shavings filled the air and littered the floors of some workshops .

中国劳工观察上个月对这家工厂的卧底调查发现，工厂的消防通道上了锁，一些车间的空气中和地板上，满是易燃的铝镁合金粉尘和废料。

In accordance with fire regulation , all exits must be kept free from obstruction at all times .

跟据防火条例，所有通道任何时侯都须保持畅通，不得有任何阻塞。

Many are caused by negligence and lax safety procedures , such as insufficient fire extinguishers and emergency exits .

许多事故是疏忽和安全措施松懈引起的，如灭火器和紧急出口不足。

Please do not pile up all kinds of items in the public area , do not give criminals an opportunity left , leaving the potential of fire , ensure smooth flow of fire exits .

请您不要在公区堆放各种物品，不给犯罪分子留有可乘之机，不留火灾隐患，保证消防通道畅通。

Apple 's audits showed that the plant 's aluminum-polishing systems exceeded international safety standards , Mr. Gaither of Apple wrote , while a fire safety inspection last week corrected some of the problems identified in the report , like unblocking corridors and fire exits .

苹果公司发言人盖瑟写道，审计结果显示，该工厂铝抛光系统超出了国际安全标准，上周的消防安全检查纠正了报告中提到的一些问题，比如清理了走廊、打开了安全出口。

The design of evacuation of fire prevention includes the calculation of the number of evacuated people , the design of five prevention of staircases , the calculations of the widths of stairs and fire exits .

其防火疏散设计内容包括：疏散人数的计算、楼梯间的防火设计、安全出口及疏散楼梯梯段总宽度的计算。